le musée

Quel musée ?

Which museum?

— Bacurau (2019)

Tom est conservateur de musée.

Tom is a museum curator.

Une visite de musée, par exemple ?

A museum visit, for example?

— Rushmore (1998)

Ce n'est pas un musée.

It isn't a museum.

Venez visiter mon petit musée.

Come visit my little museum.

— L'Agent secret (2025)

Un vrai musée, ton appart.

Your apartment is a veritable museum.

— Douleur et gloire (2019)

Il se perd dans son propre musée ?

Is he getting lost in his own museum?

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Il n'y a pas de musée à Iskenderun.

There isn't a museum in Iskenderun.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Où se trouve l'entrée du musée ?

Where is the museum entrance?

T'as vu mon musée ?

Have you seen my museum?

— Le Salaire de la peur (1953)

Je travaille comme gardien de musée.

I work as a museum guard.

Où est l'entrée du musée ?

Where is the museum entrance?

Il y a un musée juste au nord du zoo.

There is a museum just north of the zoo.

Vos dons à notre musée sont très généreux.

Your donations to our museum are very generous.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Nous sommes arrivés après la fermeture du musée.

We arrived after the museum had closed.

On construit un nouveau musée dans le centre-ville.

A new museum is being built in the city center.

Ce bâtiment a été une école avant de devenir un musée.

This building was a school before becoming a museum.

Il se perd dans son propre musée.

He gets lost in his own museum.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Un musée ?

A museum?

Cette croix a sa place dans un musée.

This cross belongs in a museum.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Le bal annuel du musée des Beaux-Arts de Baltimore.

The annual ball at the Baltimore Museum of Art.

— Les Invasions barbares (2003)

C'est l'ancien musée de Lénine.

This is Lenin's former museum.

— Le Frère 2 (2000)

Je ne l'ai vu qu'à l'intérieur d'un musée.

I’ve only seen it inside a museum.

— Crime 101 (2026)

La visite du nouveau musée vaut le coup.

The new museum is worth a visit.

Si vous rendiez tous les objets volés d'un musée, vous auriez un bâtiment vide.

If you returned all the objects stolen from a museum, you would have an empty building.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Recherchez Bagrov et le gars du musée.

Look for Bagrov and the guy from the museum.

— Le Frère 2 (2000)