vous téléphonez

Téléphonez-lui si le message est important.

Call him if the message is important.

Vous téléphonez pas ?

Aren't you making a call?

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Téléphonez-moi après le Nouvel An.

Call me after New Year's.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Téléphonez.

Call.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

La joie, téléphonez au laboratoire pour savoir ce qui se passe.

Joy, call the lab to find out what's going on.

— La Nuit américaine (1973)

Téléphonez demain matin.

Call tomorrow morning.

— Les Invasions barbares (2003)

Eh bien, téléphonez-lui.

Well, call him.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

S'il vous plaît téléphonez-moi quand vous aurez décidé ce que vous voulez faire.

Please call me when you’ve decided what you want to do.

Téléphonez à l'aéroport.

Call the airport.

— La Nuit américaine (1973)

Au cas où il se passe quoi que ce soit, téléphonez-moi immédiatement !

If anything happens, call me immediately!