Yap.Town

l'Empire

the Empire

→ le
phrase Uncommon #18,213
the Empire The capital letter often indicates a specific empire or regime.
FR: L'Empire contrôle cette planète.
EN: The Empire controls this planet.

Maintenant il a besoin de votre aide dans son combat contre l'Empire.

Now he needs your help in his fight against the Empire.

— La Guerre des étoiles (1977)

L'Empire sait qu'on est ici.

The Empire knows we're here.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Tu rêvais de la restauration de l'Empire ?

Were you dreaming of restoring the Empire?

— Le Dernier Empereur (1987)

Si père était arrivé à ses fins, l'Empire aurait été détruit.

If Father had had his way, the Empire would have been destroyed.

— Gladiator (2000)

Liu Bei doit avoir formé une alliance avec Wu pour s'opposer à l'Empire.

Liu Bei must have formed an alliance with Wu to oppose the Empire.

— Les 3 Royaumes (2008)

Les tensions entre la Fédération et l'Empire klingon sont vives.

Tensions between the Federation and the Klingon Empire are running high.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Mais il ne porte pas l'Empire dans son cœur.

But he does not hold the Empire dear.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Ici le capitaine Klaa de l'Empire klingon.

This is Captain Klaa of the Klingon Empire.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Vous connaissez la Rébellion contre l'Empire ?

Do you know about the Rebellion against the Empire?

— La Guerre des étoiles (1977)

Pourquoi l'Empire romain d'Orient n'est-il pas tombé ?

Why didn’t the Eastern Roman Empire fall?

Et si l'Empire découvre ton arnaque ?

What if the Empire discovers your scam?

— L'Empire contre-attaque (1980)

Prêt à vaincre l'Empire à moi tout seul !

Ready to defeat the Empire all by myself!

— L'Empire contre-attaque (1980)

Il contient l'argent de l'Empire.

It contains the Empire’s money.

— Rang de Basanti (2006)

Nos Services Secrets nous ont informés sur l'Empire romulien.

Our Secret Services informed us about the Romulan Empire.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

L'Empire romain a existé pendant mille ans.

The Roman Empire existed for a thousand years.

L'Empire est fini depuis la guerre.

The Empire has been finished since the war.

L'Empire ne l'a pas construit pour les Wookies !

The Empire didn’t build it for the Wookiees!

— Le Retour du Jedi (1983)

Mon premier devoir envers l'Empire est de ne pas enfreindre les règles.

My first duty to the Empire is not to break the rules.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Pour la gloire de l'Empire, sire.

For the glory of the Empire, sire.

— Gladiator (2000)

Pas que j'aime l'Empire.

It's not that I like the Empire.

— La Guerre des étoiles (1977)

Avant les temps sombres, avant l'Empire.

Before the dark times, before the Empire.

— La Guerre des étoiles (1977)

Je vois que vous avez bien retenu les méthodes de l'Empire, jeune homme.

I see you’ve learned the Empire’s methods well, young man.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Vous pensez vraiment que l'Empire est fini ?

Do you really think the Empire is finished?

J'ai connu l'Empire, la République, l'invasion japonaise et la guerre civile.

I lived through the Empire, the Republic, the Japanese invasion, and the civil war.

— The Grandmaster (2013)