j'apprends

I learn

→ je

phrase Common #3,965

I learn Usually means “I learn” or “I am learning.” In the construction apprendre quelque chose à quelqu'un, it can also mean “I teach someone something,” as in “J'apprends des langues aux professionnels.”

FR: J'apprends le français depuis six mois.

EN: I've been learning French for six months.

J'apprends que tu veux concurrencer Pablo Neruda.

I hear that you want to compete with Pablo Neruda.

— Le Facteur (1994)

J'apprends des langues aux professionnels.

I teach languages to professionals.

J'apprends à conduire.

I'm learning to drive.

J'apprends l'hymne national.

I'm learning the national anthem.

Si j'apprends quelque chose, je te le dirai.

If I learn anything, I’ll let you know.

— Volver (2006)

J'apprends.

I'm learning.

— Oppenheimer (2023)

J'apprends le finnois.

I am learning Finnish.

Et bien, j'apprends beaucoup de choses sur les Juifs.

Well, I'm learning a lot about Jewish people.

— Jojo Rabbit (2019)

J'apprends le portugais.

I'm learning Portuguese.

J'apprends les usages.

I'm learning the customs.

— Crazy Rich Asians (2018)

J'apprends beaucoup de langues.

I am learning many languages.

J'apprends un texte par cœur.

I'm memorizing a text.

J'apprends l'espagnol.

I'm learning Spanish.

J'apprends à vivre avec.

I'm learning to live with it.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

J'apprends le chinois à Pékin.

I’m learning Chinese in Beijing.

J'apprends tant de toi.

I learn so much from you.

J'apprends l'anglais le lundi et le vendredi.

I learn English on Mondays and Fridays.

J'apprends à me fier à mon corps.

I'm learning to trust my body.

J'apprends l'ukrainien.

I'm learning Ukrainian.

J'apprends le hongrois.

I'm learning Hungarian.

Je suis novice en programmation, mais j'apprends vite.

I'm a beginner at programming, but I learn quickly.

J'apprends le tamazight activement.

I am actively learning Tamazight.

J'apprends quotidiennement le français après le dîner.

I study French every day after dinner.

J'apprends deux langues étrangères.

I am learning two foreign languages.

J'apprends à coudre pour pouvoir me faire une robe.

I'm learning to sew so I can make myself a dress.

J'apprends l'hébreu.

I'm learning Hebrew.

Qu'est-ce que j'apprends ?

What am I learning?

— Conclave (2024)

Et j'apprends à ne pas me plaindre du Sergent.

And I'm learning not to complain about the sergeant.

— Troupe d'Élite (2007)

J'apprends le français depuis deux ans.

I have been learning French for two years.

J'apprends le quechua.

I'm learning Quechua.

J'apprends leur nom, je dis un mot, ils ne sont plus là.

I learn their name, I say a word, and they’re gone.

— The Man from Earth (2007)

J'apprends constamment.

I’m constantly learning.

— Aucun autre choix (2025)

J'apprends vite.

I learn quickly.

J'apprends l'espéranto.

I’m learning Esperanto.

J'apprends également le français.

I’m also learning French.

J'apprends le chinois.

I'm learning Chinese.

J'apprends tant de vous.

I learn so much from you.

J'apprends l'anglais à la maison.

I learn English at home.

Je suis débutant en programmation, mais j'apprends vite.

I'm a beginner at programming, but I learn quickly.

J'apprends à parler l'espagnol en Argentine.

I'm learning to speak Spanish in Argentina.

J'apprends la dactylo.

I'm learning to touch-type.

J'apprends le latin.

I am learning Latin.

Je n'ai pas d'expérience, mais j'apprends vite.

I don't have any experience, but I learn quickly.

J'apprends le tamazight.

I’m learning Tamazight.

En ce moment, j'apprends l'espéranto.

At the moment, I'm learning Esperanto.

J'apprends rien.

I'm not learning anything.

— La Cité des hommes (2007)

J'apprends l'allemand.

I'm learning German.

J'apprends à faire ça.

I'm learning how to do this.

J'apprends l'irlandais doucement.

I am slowly learning Irish.

J'apprends le français depuis mon enfance.

I've been learning French since childhood.

J'apprends le russe.

I'm learning Russian.

J'apprends que son père est actuellement à l'hôpital.

I find out that his father is currently in the hospital.

J'apprends de nouvelles choses.

I'm learning new things.

— Dangal (2016)

J'appellerai si j'apprends quoi que ce soit.

I’ll call if I find out anything.

J'apprends à conduire dans une auto-école.

I’m learning to drive at a driving school.

J'apprends l'hawaïen.

I'm learning Hawaiian.

Si j'apprends que tu m'attends, je reviendrai sur-le-champ.

If I find out that you're waiting for me, I'll come back immediately.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

J'apprends, mais j'ai eu beaucoup de travail dernièrement, j'ai pris du retard.

I'm learning, but I've had a lot of work lately, so I've fallen behind.

— Léon (1994)

J'apprends le coréen.

I'm learning Korean.

Maintenant j'apprends l'espéranto.

Now I’m learning Esperanto.

J'apprends le polonais.

I'm learning Polish.

J'apprends lentement.

I am learning slowly.

J'apprends beaucoup de choses, ce qui est bien.

I'm learning a lot, which is good.

J'apprends toujours quelque chose de nouveau.

I’m always learning something new.

J'apprends l'anglais.

I am learning English.

J'apprends à taper.

I'm learning to type.

J'apprends la langue russe.

I am learning the Russian language.

Plus j'apprends l'espéranto, plus j'aime cette langue.

The more I learn Esperanto, the more I like this language.

J'apprends simplement pour le plaisir.

I’m just learning for fun.

— Burning (2018)

J'apprends l'anglais chaque jour.

I learn English every day.

J'apprends à me battre comme toi.

I'm learning to fight like you.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

J'apprends l'irlandais.

I'm learning Irish.

J'apprends le français maintenant.

I’m learning French now.