Yap.Town

le débutant

beginner

d e . b y . t ɑ̃
noun · masculine Uncommon #20,846
beginner
FR: Je suis un débutant en français.
EN: I am a beginner in French.
Declension of débutant
débutantdébutants

Ouais, la chance du débutant.

Yeah, beginner's luck.

— Ghost in the Shell (1995)

Tu agis comme un débutant.

You're acting like a beginner.

— Reservoir Dogs (1992)

La chance du débutant.

Beginner's luck.

Il s'en est bien sorti pour un débutant.

He did pretty well for a beginner.

Tu es encore un débutant.

You're still a beginner.

Je ne suis plus un débutant.

I’m no longer a beginner.

Comparé à toi, je ne suis qu'un débutant à ce jeu.

Compared to you, I'm just a beginner at this game.

Je suis un éternel débutant en informatique individuelle.

I am an eternal beginner in personal computing.

La chance du débutant ?

Beginner's luck?

— Qui suis-je (2014)

J'ai fait une erreur de débutant.

I made a beginner's mistake.

C'est un bon début pour un débutant.

It's a good start for a beginner.

C'est la chance du débutant.

It's beginner's luck.

Oui, débutant.

Yes, beginner.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Sun Quan est un jeune débutant qui n'a jamais rien achevé.

Sun Quan is a young novice who has never finished anything.

— Les 3 Royaumes (2008)

Le bleu a fait une erreur de débutant.

Blue made a rookie mistake.

Comparé à vous, je ne suis qu'un débutant à ce jeu.

Compared to you, I’m just a beginner at this game.

En règle générale, un débutant n'est pas capable de maintenir une note aiguë.

Generally speaking, a beginner isn't able to sustain a high note.

Tu es encore un débutant, mon petit.

You're still a beginner, my little one.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

adjective Rare #33,833
beginner
FR: Je suis débutant en français.
EN: I’m a beginner in French.

Tom est seulement débutant.

Tom is just a beginner.

Je suis débutant en programmation, mais j'apprends vite.

I'm a beginner at programming, but I learn quickly.

Tu es débutant, mais tu apprends vite.

You're a beginner, but you learn quickly.

Il est débutant, mais il apprend vite.

He’s a beginner, but he learns quickly.

Moi aussi je suis débutant.

I'm a beginner too.

Tom est débutant, mais il apprend vite.

Tom is a beginner, but he learns quickly.

Je suis débutant en russe.

I am a beginner in Russian.

Je suis encore débutant en espéranto.

I’m still a beginner in Esperanto.