ce rapport

Je me demande qui a écrit ce rapport.

I wonder who wrote this report.

Je n'ai besoin que de quelques heures pour achever ce rapport.

I only need a few hours to finish this report.

J'ai lu ce rapport avant de déjeuner.

I read this report before lunch.

Êtes-vous celui qui a écrit ce rapport ?

Are you the one who wrote this report?

Je veux vous parler de ce rapport.

I want to talk to you about this report.

Combien de temps cela vous a-t-il pris d'écrire ce rapport ?

How long did it take you to write this report?

Je veux discuter avec vous de ce rapport.

I want to discuss this report with you.

Nous avons considéré ce rapport comme étant faux.

We considered this report to be false.

T'as juste à écrire ce rapport.

You just have to write this report.

— American Gangster (2007)

Je ne veux pas de mon nom sur ce rapport.

I don’t want my name on this report.

Parlons de ce rapport-là.

Let's talk about that report.

— Des hommes d'honneur (1992)

Ce rapport est-il correct ?

Is this report correct?

Je vais réécrire ce rapport.

I'm going to rewrite this report.

Ce rapport laisse à désirer.

This report leaves something to be desired.

Je veux te parler de ce rapport.

I want to talk to you about this report.

Je veux m'entretenir avec vous de ce rapport.

I want to discuss this report with you.

Est-ce à cause de ce rapport ?

Is it because of this report?

— Des hommes d'honneur (1992)

J'aimerais obtenir une copie de ce rapport.

I would like to obtain a copy of this report.

Je veux ce rapport sur mon bureau dans une heure.

I want this report on my desk within an hour.

Bien, mais il me faut ce rapport pour mercredi.

Fine, but I need this report by Wednesday.

— Des hommes d'honneur (1992)

On doit finir ce rapport avant lundi.

We need to finish this report before Monday.

Merci pour ce rapport.

Thank you for this report.

Je veux m'entretenir avec vous à propos de ce rapport.

I would like to discuss this report with you.

Ce rapport ne contient pas d'erreurs.

This report contains no errors.

Je ne signerai pas avant d'avoir vu ce rapport.

I won't sign until I've seen this report.

— Article 15 (2019)

Comment est-ce que je peux soumettre ce rapport au commandement ?

How can I submit this report to the command?

— Troupe d'Élite (2007)

Nous devons refaire ce rapport.

We need to redo this report.

J'ai lu ce rapport avant le déjeuner.

I read this report before lunch.

J'ai aidé à écrire ce rapport.

I helped write this report.

Candidat, vous allez refaire ce rapport.

Candidate, you will redo this report.

— Troupe d'Élite (2007)

Fais une copie de ce rapport.

Make a copy of this report.

Ce rapport a-t-il un sens pour vous ?

Does this report make sense to you?

On ne compte plus les erreurs dans ce rapport.

The errors in this report are countless.

Je veux vous parler au sujet de ce rapport.

I want to talk to you about this report.