d'erreurs

of mistakes

→ de

phrase Uncommon #9,810

of mistakes The plural form of “d'erreur,” used after expressions such as beaucoup de, trop de, or pas de. The apostrophe comes from de before the vowel sound in erreurs.

FR: Ce rapport contient beaucoup d'erreurs.

EN: This report contains many mistakes.

Nous avons fait beaucoup d'erreurs.

We made a lot of mistakes.

J'ai commis trop d'erreurs.

I made too many mistakes.

Je fais encore beaucoup d'erreurs.

I still make a lot of mistakes.

J'ai fait beaucoup d'erreurs idiotes.

I made a lot of silly mistakes.

Je n'ai pas commis d'erreurs.

I didn't make any mistakes.

Nous ne commettons pas d'erreurs.

We don't make mistakes.

Et ne faites pas d'erreurs.

And don't make any mistakes.

— Il est de retour (2015)

J'étais en colère contre moi-même d'avoir commis tant d'erreurs.

I was angry with myself for making so many mistakes.

Ton article comporte beaucoup trop d'erreurs.

Your article contains far too many errors.

Tu ne feras pas d'erreurs.

You won't make any mistakes.

Ce livre est truffé d'erreurs.

This book is full of errors.

Les Anglais ne font plus d'erreurs.

The English no longer make mistakes.

— Le Bateau (1981)

Ce rapport ne contient pas d'erreurs.

This report contains no errors.

Mais sachez que Mercy ne commet pas d'erreurs.

But know that Mercy makes no mistakes.

— Reconnu coupable (2026)

C'est si difficile à réaliser qu'il a commis tant d'erreurs.

It's so difficult to achieve that he made so many mistakes.

— Huit et demi (1963)

On dirait que j'ai commis beaucoup d'erreurs.

It looks like I’ve made a lot of mistakes.

Cet livre est truffé d'erreurs.

This book is riddled with errors.

Cet ouvrage est truffé d'erreurs.

This book is riddled with errors.

Nous ne faisons pas beaucoup d'erreurs.

We don't make many mistakes.

Sa lettre est pleine d'erreurs d'orthographe.

His letter is full of spelling mistakes.

Nous avons commis beaucoup d'erreurs.

We made a lot of mistakes.

Combien d'erreurs as-tu trouvées jusqu'à présent ?

How many errors have you found so far?

Je fais trop d'erreurs.

I make too many mistakes.

C'est bourré d'erreurs ?

Is it riddled with errors?

— Une grande fille (2019)

Je ne dis pas que nous n'avons pas commis d'erreurs.

I'm not saying that we didn't make mistakes.

— Le repentir (1987)

J'ai commis tant d'erreurs.

I've made so many mistakes.

Beaucoup d'erreurs ont été faites, soyez impitoyable.

Many mistakes have been made; be ruthless.

— La Chute (2004)

Ces types d'erreurs sont inévitables.

These kinds of errors are inevitable.

J'ai fait tellement d'erreurs.

I've made so many mistakes.

Je ne commets pas d'erreurs.

I don't make mistakes.

Vous avez commis trop d'erreurs ces derniers temps.

You've made too many mistakes lately.

Celui qui ne fait pas d'erreurs est souvent celui qui ne fait rien.

The one who makes no mistakes is often the one who does nothing.

Tu as fait beaucoup d'erreurs.

You made a lot of mistakes.

Tom a commis trop d'erreurs.

Tom made too many mistakes.