je veux vous parler

Je veux vous parler de ce rapport.

I want to talk to you about this report.

Je veux vous parler après le cours.

I want to talk to you after class.

Je veux vous parler à tous les deux.

I want to talk to both of you.

Don Miguel Rojo, je veux vous parler.

Don Miguel Rojo, I want to speak with you.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Il y a longtemps que je veux vous parler.

I've been wanting to talk to you for a long time.

Je veux vous parler seul.

I want to talk to you alone.

C'est de ça dont je veux vous parler.

That’s what I want to talk to you about.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Je veux vous parler de cette liste.

I want to tell you about this list.

Je veux vous parler au sujet de ce rapport.

I want to talk to you about this report.

Ah, M. Kruger, je veux vous parler.

Ah, Mr. Kruger, I want to talk to you.

— Taxi (1998)