je veux vous parler

I want to talk to you

→ je

phrase Uncommon #12,748

I want to talk to you Vous addresses one person formally or more than one person.

FR: Je veux vous parler de mon idée.

EN: I want to talk to you about my idea.

Je veux vous parler à propos de demain.

I want to talk to you about tomorrow.

Il y a longtemps que je veux vous parler.

I've been wanting to talk to you for a long time.

Je veux vous parler de ce rapport.

I want to talk to you about this report.

C'est de ça dont je veux vous parler.

That’s what I want to talk to you about.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Je veux vous parler de cette liste.

I want to tell you about this list.

Je veux vous parler à tous les deux.

I want to talk to both of you.

Je veux vous parler !

I want to speak to you!

— De tout cœur (1998)

Je veux vous parler seul.

I want to talk to you alone.

C'est ce dont je veux vous parler.

This is what I want to talk to you about.

Je veux vous parler après le cours.

I want to talk to you after class.

Je veux vous parler seule.

I want to talk to you alone.

Je veux vous parler.

I want to talk to you.

— De tout cœur (1998)

Don Miguel Rojo, je veux vous parler.

Don Miguel Rojo, I want to speak with you.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Je veux vous parler de mes problèmes.

I want to talk to you about my problems.

Je veux vous parler de votre cassette.

I want to talk to you about your tape.

Je veux vous parler au sujet de ce rapport.

I want to talk to you about this report.