since then
Since then, we've been friends.
Notre influence s'est beaucoup étendue depuis lors.
Our influence has expanded considerably since then.
Elle est restée à l'étranger depuis lors.
She has stayed abroad ever since.
Je ne l'ai pas vu depuis lors.
I haven't seen him since then.
La ville a beaucoup changé depuis lors.
The city has changed a lot since then.
Depuis lors, nul n'entendit plus les menaces de Nak.
From then on, no one heard Nak’s threats again.
— Nang Nak (1999)
Que lui est-il advenu, depuis lors ?
What has happened to him since then?
Depuis lors j'ai acquis un certain goût de la musique.
Since then, I’ve developed a certain appreciation for music.
— La Vie des autres (2006)
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors.
He has been involved in religious activities ever since.