behind him

O’Brien had not introduced who or what was standing behind him.

O’Brien n’avait pas présenté qui ou quoi se tenait derrière lui.

Sami heard footsteps behind him.

Sami entendit des pas derrière lui.

And he had this great building of human bones behind him.

Et derrière lui se dressait cet immense édifice d'ossements humains.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

He sneaked up behind him.

Il s’est faufilé derrière lui.

I'm right behind him.

Je suis juste derrière lui.

He slammed the door behind him.

Il claqua la porte derrière lui.

Wait, the snake is right behind him.

Attendez, le serpent est juste derrière lui.

— Anaconda (2025)

Thomas felt a presence behind him.

Thomas sentit une présence derrière lui.

Tom went into the room and slammed the door behind him.

Tom entra dans la pièce et claqua la porte derrière lui.

He had hardly shut the door behind him when Holmes rose to put on his overcoat.

À peine avait-il refermé la porte derrière lui que Holmes se leva pour enfiler son pardessus.