Yap.Town

a frog

une grenouille

→ a
phrase Rare #21,272
une grenouille Dans l’expression « a frog in your throat », le sens est idiomatique : « avoir un chat dans la gorge ».
EN: We saw a frog near the pond.
FR: Nous avons vu une grenouille près de l’étang.

I can 't tell a frog from a toad.

Je n’arrive pas à distinguer une grenouille d’un crapaud.

He was turned into a frog.

Il a été transformé en grenouille.

I can 't distinguish a frog from a toad.

Je n’arrive pas à distinguer une grenouille d’un crapaud.

Ziri found a frog behind the garage.

Ziri a trouvé une grenouille derrière le garage.

Tom has a frog in his throat.

Tom a un grenouille dans la gorge.

I have a frog in my throat.

J'ai une grenouille dans la gorge.

The snake swallowed a frog.

Le serpent a avalé une grenouille.

It's a frog, duck and a banana.

C'est une grenouille, un canard et une banane.

— Like Stars on Earth (2007)

She was turned into a frog.

Elle a été transformée en grenouille.

Could be a frog or a snake inside.

Il pourrait y avoir une grenouille ou un serpent à l'intérieur.

— Manon of the Spring (1986)

You'll turn into a frog, or a bat, or a goat, or a nun's ass.

Tu te transformeras en grenouille, en chauve-souris, en chèvre ou en cul de nonne.

— The Visitors (1993)

Is it a frog?

Est-ce une grenouille ?

— Like Stars on Earth (2007)

A frog came out of the water.

Une grenouille est sortie de l’eau.

You might turn into a frog, though!

Tu pourrais te transformer en grenouille, par contre !

— The Way He Looks (2014)