Yap.Town

the laundry

le linge

→ the

phrase Uncommon #12,244

le linge Désigne généralement le linge à laver ou à faire sécher.

EN: I left the laundry outside to dry.

FR: J’ai laissé le linge dehors pour qu’il sèche.

Pick up the laundry!

Récupérez le linge !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

The man does the laundry, not the woman.

C’est l’homme qui fait la lessive, pas la femme.

The laundry rack is always in the way!

L'étendoir à linge est toujours gênant !

It's too windy to put the laundry out to dry.

Il y a trop de vent pour étendre le linge.

Let's put away the laundry.

Rangeons le linge.

— My Neighbor Totoro (1988)

Oh, will you take the laundry?

Oh, vous voulez bien prendre le linge ?

— Almost Famous (2000)

Bhola, the laundry boy would have come, and cut the fruits and keep.

Bhola, le garçon de blanchisserie, serait venu, aurait coupé les fruits et les aurait gardés.

— Piku (2015)

Have you done the laundry?

As-tu fait la lessive ?

I have to get the laundry.

Je dois aller chercher le linge.

— A Special Day (1977)

I left the white one at the laundry.

J'ai laissé le blanc à la blanchisserie.

— Broker (2022)

The laundry can wait.

Le linge peut attendre.

Bring in the laundry.

Rentrez le linge.

I was hanging the laundry.

J'étendais le linge.

— Nobody Knows (2004)

Is the laundry doing well these days?

Est-ce que la laverie marche bien en ce moment ?

— Broker (2022)

Doing the laundry is my job.

Faire la lessive, c'est mon travail.

Tell him I'm hanging up the laundry.

Dis-lui que j’étends le linge.

How's Kyoko supposed to do the laundry?

Comment Kyoko est-elle censée faire la lessivea0?

— Nobody Knows (2004)

I helped my mother fold the laundry.

J’ai aidé ma mère à plier le linge.

Visit the laundry.

Va à la laverie.

The laundry isn't dry yet.

Le linge n’est pas encore sec.

They still get the laundry.

Ils récupèrent toujours le linge.

Doing the laundry, fine, but I hate folding it.

Faire la lessive, pas de problème, mais la plier, c'est insupportable.

Up on the laundry platform.

Sur le quai de la buanderie.

— Tokyo Story (1953)

Take the laundry?

Vous prenez le linge ?

— Almost Famous (2000)

We hung up the laundry together.

Nous avons étendu le linge ensemble.

Pick up your shirts from the laundry.

Récupérez vos chemises à la blanchisserie.

— Y Tu Mamá También (2001)

They were hanging up the laundry.

Ils étendaient le linge.

I have to get the laundry dried.

Je dois faire sécher le linge.