Yap.Town

are there any

y a-t-il des, y a-t-il des... ?

→ be
phrase Uncommon #10,431
y a-t-il des S’emploie dans les questions au pluriel pour demander si quelque chose existe ou est disponible.
EN: Are there any apples left?
FR: Est-ce qu’il reste des pommes ?

Are there any objections?

Y a-t-il des objections ?

Are there any rules?

Y a-t-il des règles ?

Are there any better options?

Existe-t-il de meilleures options ?

Are there any difficulties?

Y a-t-il des difficultés ?

Are there any questions?

Avez-vous des questions ?

— Chicago (2002)

Are there any liquids or sharp objects in your luggage?

Y a-t-il des liquides ou des objets pointus dans vos bagages ?

Are there any other jumping pads?

Existe-t-il d'autres tapis de saut ?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Are there any whores here?

Y a-t-il des prostituées ici ?

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Are there any cinemas in the area?

Y a-t-il des cinémas dans le coin ?

Are there any irregular verbs in Esperanto?

Existe-t-il des verbes irréguliers en espéranto ?

Are there any side effects?

Y a-t-il des effets secondaires ?

Are there any bigger carrots?

Existe-t-il des carottes plus grosses ?

Before we begin, are there any questions?

Avant de commencer, avez-vous des questions ?

Are there any more questions?

Avez-vous d'autres questions ?

— Swades (2004)

Are there any risks?

Existe-t-il des risques ?

Are there any bags in this shop?

Y a-t-il des sacs dans ce magasin ?

Are there any cute boys in your class?

Y a-t-il des garçons mignons dans ta classe ?

Are there any loose cables?

Y a-t-il des câbles débranchés ?

Are there any French magazines in your school library?

Y a-t-il des magazines français dans la bibliothèque de votre école ?

Are there any other Jews among you?

Y a-t-il d'autres Juifs parmi vous ?

— Au Revoir les Enfants (1987)

Miss, are there any available rooms for tonight?

Mademoiselle, y a-t-il des chambres disponibles pour ce soir ?

Are there any sweets, Val?

Y a-t-il des bonbons, Val ?

— The Second Mother (2015)

Are there any boats down there now?

Y a-t-il des bateaux là-bas en ce moment ?

— Nights of Cabiria (1957)

Are there any good films on this week?

Y a-t-il de bons films à l'affiche cette semaine ?

Are there any rooms facing the back?

Y a-t-il des chambres donnant sur l'arrière ?

— The Double Life of Véronique (1991)

Are there any bananas?

Y a-t-il des bananes ?

Are there any cute girls in your class?

Y a-t-il des filles mignonnes dans ta classe ?

Are there any mistakes in this exercise?

Y a-t-il des erreurs dans cet exercice ?

Are there any others?

Y en a-t-il d'autres ?

— City of God (2002)

Are there any cinemas round here?

Y a-t-il des cinémas dans le coin ?

Are there any letters for me?

Y a-t-il des lettres pour moi ?

Are there any tickets left?

Reste-t-il des billets ?

phrase Uncommon #14,517
y a-t-il des... ? S’emploie pour demander si une ou plusieurs choses existent ou sont disponibles.
EN: Are there any seats left?
FR: Y a-t-il encore des places ?

Are there any handcuffs?

Y a-t-il des menottes ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Are there any more orders?

Y a-t-il d'autres commandes ?

— Ip Man (2008)

Are there any Japanese restaurants near here?

Y a-t-il des restaurants japonais près d’ici ?

Are there any cookies?

Est-ce qu’il y a des cookies ?

— The Secret World of Arrietty (2010)

Are there any foreigners who purchased a big volume of explosives lately?

Y a-t-il des étrangers qui ont acheté une grande quantité d'explosifs récemment ?

— The Age of Shadows (2016)

Are there any other options?

Y a-t-il d'autres options ?

Are there any cinemas near here?

Y a-t-il des cinémas près d’ici ?

Are there any letters for me in today's mail?

Y a-t-il des lettres pour moi dans le courrier d’aujourd’hui ?

Comrade, are there any doctors?

Camarade, y a-t-il des médecins ?

— To Live (1994)

Are there any Japanese restaurant around here?

Y a-t-il des restaurants japonais par ici ?

Are there any other interesting episodes in history?

Y a-t-il d’autres épisodes intéressants dans l’histoire ?

Excuse me, are there any toilets near here?

Excusez-moi, y a-t-il des toilettes par ici ?

Are there any chairs around you?

Y a-t-il des chaises autour de vous ?

— PK (2014)