Yap.Town

our country

notre pays

→ we
phrase Uncommon #9,305
notre pays Désigne le pays auquel appartiennent la personne qui parle et d’autres personnes.
EN: We must protect our country.
FR: Nous devons protéger notre pays.

If we don't defend our country, Saruman will take it by force.

Si nous ne défendons pas notre pays, Saroumane s’en emparera par la force.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

It's going to change our country.

Ça va changer notre pays.

— Look Who's Back (2015)

Most of us love our country.

La plupart d’entre nous aiment leur pays.

Says that our country isn't yet ready for independence.

Il/Elle dit que notre pays n’est pas encore prêt pour l’indépendance.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Pope John Paul II will finally visit our country.

Le pape Jean-Paul II visitera enfin notre pays.

— No (2012)

At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.

À l’époque, notre pays était confronté à de graves difficultés économiques.

They are citizens of our country.

Ce sont des citoyens de notre pays.

— Dil Se.. (1998)

Many people believe that our country's politicians are corrupt.

Beaucoup de gens pensent que les politiciens de notre pays sont corrompus.

We know our country is not perfect.

Nous savons que notre pays n’est pas parfait.

— Good Bye, Lenin! (2003)

These are the people of our country.

Ce sont les habitants de notre pays.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Why did he come to our country?

Pourquoi est-il venu dans notre pays ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

So Georg Dreyman is one of our country's greatest engineers.

Georg Dreyman est donc l’un des plus grands ingénieurs de notre pays.

— The Lives of Others (2006)

For our country, for my dead brother and for our people for generations to come.

Pour notre pays, pour mon frère défunt et pour notre peuple, pour les générations à venir.

— Lust, Caution (2007)

If you destroy everything, our country will go back to the Middle Ages.

Si vous détruisez tout, notre pays retournera au Moyen Âge.

— Downfall (2004)

And you don't forget this is our country.

Et n’oublie pas que c’est notre pays.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

It's our country, too.

C’est aussi notre pays.

Independence for our country.

L'indépendance pour notre pays.

— Dil Se.. (1998)

The people want to come into our country.

Les gens veulent entrer dans notre pays.

— Good Bye, Lenin! (2003)

You work for our country's defense too, young lady.

Vous travaillez aussi pour la défense de notre pays, jeune fille.

— Grave of the Fireflies (1988)

Today is our country's anniversary.

Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de notre pays.

— Good Bye, Lenin! (2003)

This is our country.

C’est notre pays.

You entered our country in the dead of the night like thieves.

Vous êtes entrés dans notre pays en pleine nuit, comme des voleurs.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

That's all that will be left of us, when we die for our country.

C’est tout ce qu’il restera de nous lorsque nous mourrons pour notre pays.

— Rang De Basanti (2006)

All this while, I was prepared to sacrifice anything for our country.

Durant tout ce temps, j'étais prêt à tout sacrifier pour notre pays.

— RRR (2022)

Salute for our country!

Salut à notre pays !

— Assassination (2015)

Man like him will disgrace our country name.

Un homme comme lui déshonorera le nom de notre pays.

— PK (2014)

God protect and preserve our country.

Que Dieu protège et préserve notre pays.

— A Taxi Driver (2017)

What our country desires is peace.

Ce que notre pays désire, c’est la paix.