เราสามคน

เราจะสร้างบ้านใหม่ที่สวยงาม ด้วยฝีมือเราสามคน

The three of us will build a beautiful new house ourselves.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

เราสามคนก็มาจากเหยาเจียง

The three of us are also from Yaojiang.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

สนาอุต นอกจากเราสามคน มีคนอื่นบนสถานีไหม

Sanaut, besides the three of us, is there anyone else on the station?

— โซลาริส (1972)

มีเราสามคน

There are three of us.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ไม่ได้มีแค่เราสามคนบนโลกนี้แล้ว

We’re no longer the only three people in the world.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

เมื่อกี้เราสามคนน่ะ ไปกินไอศกรีมที่ตลาดมา

The three of us just went to get ice cream at the market.

— A Little Thing Called Love (2010)

เราสามคน มากอดกันเถอะนะ

The three of us, let’s have a group hug.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

แต่ถ้าเราสามคนร่วมมือกัน บางทีเราอาจช่วยเด็กคนนั้นได้

But if the three of us work together, maybe we can help that child.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ฉันจะให้นายดูว่า ฉันวางแผนอะไรไว้ให้เราสามคน

I’ll show you what I have planned for the three of us.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ไว้สงครามสงบ เราสามคนไปพระนครกันนะ

Once the war is over, the three of us should go to the capital.

— Inhuman Kiss (2019)