the three of us
แต่ถ้าเราสามคนร่วมมือกันบางทีเราอาจช่วยเด็กคนนั้นได้
But if the three of us work together, maybe we can help that child.
— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)
ฉันจะให้นายดูว่าฉันวางแผนอะไรไว้ให้เราสามคน
I’ll show you what I have planned for the three of us.
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
ไม่ได้มีแค่เราสามคนบนโลกนี้แล้ว
We’re no longer the only three people in the world.
— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)
สนาอุตนอกจากเราสามคนมีคนอื่นบนสถานีไหม
Sanaut, besides the three of us, is there anyone else on the station?
— โซลาริส (1972)
ไม่อยากเชื่อว่าเราสามคนจะมารวมตัวกันอีก
I can’t believe the three of us are together again.
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)