ในประเทศ

พ่อของชั้นสั่งทำในประเทศอังกฤษทำเพื่อคนตัวเล็กๆพ่อของฉันยืนยันว่าเคยเจอพวกเขา

My father had it custom-made in England for little people. He insists that he has met them.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

มันคือการจ่ายส่วยเหมือนในประเทศเก่าๆ

It’s like paying tribute in ancient countries.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ซึ่งหมายความว่ามันดีที่สุดในประเทศ

Which means it's the best in the country.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ฉันภาวนาให้เราได้เห็นลูกหลานของเราอาศัยในประเทศเสรี

I pray that we’ll live to see our children and grandchildren living in a free country.

— สดุดีวันวาน (2006)

รถคันนี้ผลิตในประเทศญี่ปุ่น

This car was made in Japan.

รู้ไหมในประเทศฉัน

You know, in my country...

— Il postino (1994)

ถ้าเราต่อสู้เพื่อสิ่งนี้เด็กทุกคนในประเทศจะมีโอกาสเท่าเทียมกัน

If we fight for this, every child in the country will have an equal opportunity.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

คุณต้องออกข่าวเรื่องในประเทศเรานะ

You need to report on what's happening in our country.

— A Taxi Driver (2017)

บางทีเขาอาจจะอยากช่วยตัวเองในประเทศอื่น

Maybe he wants to masturbate in another country.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เมื่อคืนฉันอยู่ในประเทศที่งดงาม

Last night, I was in a beautiful country.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)