ช่วยตัวเอง

help yourself

→ ช่วย
phrase Rare #9,508
help yourself Can also mean “masturbate” in a sexual context.
TH: มีขนมอยู่บนโต๊ะ ช่วยตัวเองได้เลย
EN: There are snacks on the table. Help yourself.

บางทีเขาอาจจะอยากช่วยตัวเองในประเทศอื่น

Maybe he wants to help himself in another country.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ช่วยตัวเองหน่อยสิ ไมโล อย่าเป็นเหมือนกับเขา

Help yourself, Milo. Don’t be like him.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ช่วยตัวเองกับผีสิ

Go masturbate with a ghost.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เมื่อวานนายช่วยตัวเองไปกี่รอบเนี่ย

How many times did you masturbate yesterday?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เพราะเขาใช้มือช่วยตัวเอง

Because he masturbated with his hand.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

เอาเลย ช่วยตัวเองตามสบายเลย

Go ahead, help yourself.

— ชิวหาไร้รส (1994)

อ๋อใช่แล้ว สำหรับเจ้าคนชอบช่วยตัวเอง เขาตัดสินใจสอบเข้ามหาวิทยาลัยใหม่

Oh, right—for that self-help enthusiast, he decided to retake the university entrance exam.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ช่วยตัวเองตามสบายเลย

Feel free to help yourself.

— ชิวหาไร้รส (1994)

เขาแค่ชอบช่วยตัวเองในห้องเรียน

He just likes masturbating in the classroom.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)