บางทีเขาอาจจะ

บางทีเขาอาจจะมีแฟนก็เลยอยากหาที่อยู่ล่ะมั้ง

Maybe he has a girlfriend, so perhaps he’s looking for a place to live.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

บางทีเขาอาจจะแอบด่าว่าหนูโง่ก็ได้มั้งคะ

Maybe he was secretly insulting me, saying I’m stupid or something.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

บางทีเขาอาจจะรู้เรื่องนี้ก็ได้

Maybe he knows about this.

— Conclave (2024)

บางทีเขาอาจจะให้ข้อมูลได้มากกว่านี้

Maybe he can provide more information.

— เล่ห์ราคะ (2007)

บางทีเขาอาจจะหลบไม่ให้เห็นน้ำตาของเขา

Maybe he’s hiding so no one can see his tears.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

บางทีเขาอาจจะได้เบาะแสที่แน่นอนบางอย่าง

Maybe he got some definite clue.

— ไซโค (1960)

ชายคนหนึ่งในบอลลูนที่ลงมาจากท้องฟ้าบางทีเขาอาจจะมาที่นี่เพื่อทำตามคำทำนาย

A man in a balloon descending from the sky. Maybe he came here to fulfill a prophecy.

— วิคเค็ด (2024)

บางทีเขาอาจจะถูกใช้เป็นเครื่องมือ.

Maybe he was being used as a tool.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

บางทีเขาอาจจะอยากช่วยตัวเองในประเทศอื่น

Maybe he wants to masturbate in another country.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

บางทีเขาอาจจะทำเงินหายในโรงหนังก็ได้.

Maybe he lost his money at the movie theater.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)