โสมม

filthy, vile, disgusting

s oː ˩˩˦ m o m ˧
adjective Rare #11,543
filthy, vile, disgusting Can describe physical dirtiness or something morally repulsive.
TH: ห้องครัวโสมมมาก ต้องทำความสะอาดแล้ว
EN: The kitchen is filthy; it needs to be cleaned.

ภายนอกดูเหมือนเป็นคนเรียบร้อย แต่ภายในเธอเป็นกะหรี่โสมมคนนึง

She looks like a respectable person on the outside, but deep down she’s a filthy whore.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

คำนับให้ราชินีผู้โสโครก ราชินีผู้โสมม

Bow to the filthy queen, the vile queen.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ทุกวินาที มีใครสักคน ออกลูกออกหลานในประเทศโสมมนี้

Every second, someone is bringing another child into this filthy country.

— สดุดีวันวาน (2006)

โสมม!

Disgusting!

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

โลกนี้ไม่ได้โสมมนะ

This world isn’t filthy.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ฮอบบิทโสมม!

Filthy hobbit!

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

จะไปเป็นโสเภณีให้ไอ้โสมมนั่นรึ

Are you going to be a prostitute for that filthy bastard?

— ไททานิค (1997)

ยุคของมนุษย์สกปรกโสมมนั้น ใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว

The era of those filthy, vile humans is nearing its end.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)