reach the age of majority, come of age
แม่งรู้สึกบรรลุนิติภาวะ
Damn, I feel like an adult.
— Fast & Feel Love (2022)
ปีสี่ก็บรรลุนิติภาวะแล้ว
By your fourth year, you're legally an adult already.
— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)
ผมไม่รู้จริง ๆ ว่ายังไม่บรรลุนิติภาวะ
I really didn’t know they were still a minor.
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
ในประเทศญี่ปุ่น ประชาชนบรรลุนิติภาวะเมื่ออายุยี่สิบปี
In Japan, people come of age at twenty.