Yap.Town

เก้า

nine

k aː w ˥˩
numeral Uncommon #5,059
nine Used before a classifier or noun, as in เก้าคน “nine people.”
TH: ฉันมีแมวเก้าตัว
EN: I have nine cats.

สามคูณเก้าก็เท่ากับ สาม

Three times nine equals three.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เก้า

Nine

— A Taxi Driver (2017)

เราผู้นำทั้งเก้าเขต รวมเป็นหนึ่งเดียวกัน

We, the leaders of all nine districts, unite as one.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

เด็กคนหนึ่งที่โรงเรียน เขาคงอายุแปดหรือเก้าขวบ ไม่พูดอะไรสักคำ

One of the kids at school—he must have been eight or nine—didn’t say a word.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

"ก้อนรอบ ๆ เพื่อฆ่าเวลา" "กินและดื่มห้าถึงเก้า! ฉันสบายดี!"

Walk around to kill time. Eat and drink from five to nine! I’m fine!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

หลังจากผ่านไปเก้าปีเนี่ยนะ?

After nine years?

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

เก้าปีก็เก้าปี

Nine years it is, then.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ที่นี่ถึงดวงอาทิตย์ใช้เวลาเก้านาที

It takes nine minutes for the sunlight to reach here.

เรามีเก้าสิบหก ได้โปรดช่วยลดให้หน่อยค่ะ

We have 96. Could you please lower it a little?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เบอร์ศูนย์แปดสาม เก้าศูนย์หนึ่ง

Number 083-901.

— Love of Siam (2007)

เก้าห้าเก้าสิบห้า

Nine, five, ninety-five.

— May Who? (2015)

เก้าเดือนค่ะ

Nine months.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ผู้หญิงได้รับความสุข มากกว่าผู้ชายเก้าเท่า

Women experience nine times more happiness than men.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

สามคูณเก้าเท่ากับสาม

Three times nine equals three.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

สิบ เก้า แปด เจ็ด หก

Ten, nine, eight, seven, six.

— May Who? (2015)

มันเป็นวันที่เก้าของฉัน

It's my ninth day.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

แม่อุ้มท้องลูกมาตั้งเก้าเดือน

Mother carried me in her womb for nine months.

— สดุดีวันวาน (2006)

นางไม่มีลูกอยู่ตั้งเก้าปี แล้วกุรานก็บอกว่านางจะมีลูกชาย

She had been childless for nine years, and then the Quran said she would have a son.

— แผ่นดินของข้า (2001)

แล้วอีกเก้าครั้งนี่กูต้องทำไงวะ

So what the hell am I supposed to do for the next nine times?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

ช่วยแสดงหลักฐานที่เก้าด้วยครับ

Could you please show the ninth piece of evidence as well?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

แล้วตอนนี้สามก็กลับจะเข้าไปโดนเก้า

And now the three is going to hit the nine.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เด็กคนหนึ่ง อายุยังไม่ถึงแปดหรือเก้าขวบ

A child who is not yet eight or nine years old.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

สิบ เก้า

Nineteen.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

Sounds similar to

เจ้า t͡ɕ aː w ˥˩ อ้าว ʔ aː w ˥˩ ข้าว kʰ aː w ˥˩ แก้ว k ɛː w ˥˩ ก้าน k aː n ˥˩ ว่าว w aː w ˥˩ กาว k aː w ˧