Yap.Town

el resultado

result, outcome, turned out, proved to be

r e s u l ˈt a d o
result to turn out, to prove to be + ado Past participle
noun · masculine Common #9,817
result, outcome
SP: El resultado fue mejor de lo esperado.
EN: The result was better than expected.
Declension of resultado
resultadoresultados

No deberías mirar en menos este resultado.

You shouldn't underestimate this result.

Se llegó a un resultado inesperado.

An unexpected result was reached.

Su resultado es inferior al mío.

Their result is lower than mine.

¿Sabes el nombre del resultado?

Do you know the name of the result?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Mis esfuerzos no dieron ningún resultado.

My efforts yielded no results.

Una carrera cuyo resultado conocía de antemano, pero no escogí al ganador.

A race whose outcome I knew beforehand, but I didn't pick the winner.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Pero sólo podía haber un resultado.

But there could only be one outcome.

— Senna (2010)

Ella quiere el mejor resultado para su dinero.

She wants the best value for her money.

No será un buen resultado, solo por diversión.

It won't be a good result, just for fun.

— Toni Erdmann (2016)

Tengo que esforzarme por conseguir ese resultado.

I have to work hard to achieve that result.

Y dio resultado.

And it worked.

— Cuestión De Honor (1992)

El tratamiento no dio resultado.

The treatment was unsuccessful.

— Dos son familia (2016)

Mucho depende del resultado.

Much depends on the outcome.

Tu resultado en matemáticas es bueno.

Your result in mathematics is good.

John, ¿te sorprendió ese resultado?

John, were you surprised by that result?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Necesitamos un resultado positivo.

We need a positive result.

Tendrá un resultado letal.

It will have a lethal result.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Dio resultado.

It worked.

Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.

A seemingly small event can lead to a big result.

Él estaba perplejo por el inesperado resultado.

He was perplexed by the unexpected result.

Un resultado trágico para Senna.

A tragic result for Senna.

— Senna (2010)

Sí, dieron resultado.

Yes, they worked.

Cada vez canta mejor, la práctica está dando resultado.

She sings better every time; practice is paying off.

Este resultado deja mucho que desear.

This result leaves much to be desired.

Es el mejor resultado posible.

It is the best possible result.

No me esperaba ese resultado.

I wasn't expecting that result.

Mi padre se siente satisfecho con este resultado.

My father is satisfied with this result.

Esta cirugía tiene un exitoso resultado.

This surgery has a successful outcome.

Tú eres responsable de ese resultado.

You are responsible for that result.

Da resultado.

It works.

Y si eso no da resultado, ¿a dónde irás entonces?

And if that doesn't work, where will you go then?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Pero siempre es el mismo resultado.

But the result is always the same.

— Devdas (2002)

¿Por qué no da resultado?

Why isn’t it working?

— Una historia china de fantasmas (1987)

No estoy muy seguro de que nuestras sesiones estén dando resultado.

I'm not entirely sure our sessions are producing results.

— Lars y la chica real (2007)

Tus padres no tienen la culpa por tal resultado.

Your parents are not to blame for that result.

La empresa habrá invertido millones en ese proyecto antes de ver algún resultado concreto.

The company will have invested millions in that project before seeing any concrete results.

Sin resultado.

No result.

Puedes conseguir un gran resultado por tu dinero en esta tienda.

You can get great value for your money at this store.

¡Está dando resultado!

It’s working!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¡Cuánto tiempo te enseñaron sin ningún resultado y es que puedes!

How long they taught you with no results, and yet you can do it!

— El espejo (1975)

¿El resultado de hoy?

Today's result?

— La sociedad de la nieve (2023)

Él quiere el mejor resultado para su dinero.

He wants the best return on his money.

verb · singular masculine, past tense Rare #49,735
turned out, proved to be
SP: El viaje ha resultado más fácil de lo esperado.
EN: The trip has turned out to be easier than expected.
Conjugation of resultar
Past
resultado

¿Has resultado herido?

Have you been injured?

Cientos de personas han resultado heridas.

Hundreds of people have been injured.

— Cónclave (2024)

Diez personas han resultado muertas o heridas en el accidente.

Ten people have been killed or injured in the accident.

Lamento que hayas resultado involucrado en esto.

I'm sorry you got involved in this.

Te habría enseñado a robar, hubieras resultado bueno.

I would have taught you how to steal; you would have turned out to be good at it.

— Taxi (1998)