invested, reversed, turned around, inverted
Tú quisieras que se hubieran invertido los papeles.
You wish the roles had been reversed.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
La empresa habrá invertido millones en ese proyecto antes de ver algún resultado concreto.
The company will have invested millions in that project before seeing any concrete results.
Hemos invertido dinero en el noreste sin esperar nada a cambio.
We have invested money in the northeast without expecting anything in return.
— Dil Se.. (1998)
Todo lo que he ganado lo he invertido en esta casa y en estos cuadros.
Everything I've earned I've invested in this house and these paintings.
— Dolor y gloria (2019)
Te cuento esto porque tiene mucho invertido en ti.
I'm telling you this because I have a lot invested in you.
— Drive: El Escape (2011)
Usa mi truco del poder mental invertido y todo estará bien.
Use my reverse mind power trick and everything will be fine.
— Jojo Rabbit (2019)
Mi experiencia me dice que este esfuerzo vale cada segundo invertido.
My experience tells me that this effort is worth every second invested.