Yap.Town

la cirugía

surgery, surgical operation

θ i ɾ u ˈx i a
noun · feminine Uncommon #17,704
surgery, surgical operation
SP: La cirugía fue un éxito.
EN: The surgery was a success.

¿Y si está en cirugía?

What if they’re in surgery?

— Atrápame si puedes (2002)

Está en cirugía.

He is in surgery.

No hacemos cirugía aquí.

We do not perform surgery here.

— Fack ju Göhte (2013)

Una cirugía.

Surgery.

— Dolor y gloria (2019)

Prepárense para cirugía.

Prepare for surgery.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Tom va a tener cirugía.

Tom is going to have surgery.

Tom tuvo cirugía el lunes pasado.

Tom had surgery last Monday.

Tengo una cirugía.

I'm having surgery.

— Aquarius (2016)

¿Te han tratado de una infección tras tu cirugía?

Have they treated you for an infection after your surgery?

No era cuestión de si necesitaba cirugía, sino de cuándo.

It wasn’t a question of whether I needed surgery, but when.

Otra cirugía.

Another surgery.

— हैदर (2014)

Esta cirugía tiene un exitoso resultado.

This surgery has a successful outcome.

Tom no necesitó más cirugía.

Tom didn't need any more surgery.

Él necesita cirugía.

He needs surgery.

— Barfi! (2012)

Esa cirugía se hace en un fin de semana.

That surgery is done over a weekend.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Me hice una cirugía.

I had surgery.

— Burning (2018)

Necesito cirugía.

I need surgery.

Y pasar dos días sin cirugía lo empeora todo.

And going two days without surgery makes everything worse.

A veces pasa, después de una cirugía de cerebro.

It sometimes happens, after brain surgery.

— Parásitos (2019)

Suficiente, no es cirugía.

That's enough, it's not surgery.

— Madre (2009)

No dijo nada sobre cirugía.

He said nothing about surgery.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Cuando llego, está todo el equipo de cirugía para recibirme.

When I arrive, the whole surgical team is there to welcome me.

— Abre los ojos (1997)

¿Qué clase de cirugía?

What kind of surgery?

— Por eso lo llaman amor (2017)