él vendió

Nos vendió los muebles.

He sold us the furniture.

— Chicago (2002)

Un sujeto en la planta me la vendió.

A guy at the plant sold it to me.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Lo vendió a los contrabandistas.

He sold it to the smugglers.

Papá vendió el anillo junto con el castillo.

Dad sold the ring along with the castle.

— Los visitantes (1993)

Tom vendió las joyas robadas.

Tom sold the stolen jewels.

Ella vendió su Volkswagen y se compró un Mercedes.

She sold her Volkswagen and bought a Mercedes.

El farmacéutico me vendió los medicamentos.

The pharmacist sold me the medicine.

Él ganó una casita en un sorteo y me vendió esta aquí.

He won a little house in a raffle and sold me this one here.

— Estación central de Brasil (1998)

El antiguo amo de la finca vendió todas las tierras antes de morir.

The former owner of the estate sold all the land before he died.

Vendió su negocio y se jubiló.

He sold his business and retired.

El último cargamento se vendió rápidamente.

The last shipment sold out quickly.

— Deseo, peligro (2007)

Él vendió las obras más bellas de su colección.

He sold the most beautiful works in his collection.

Algún policía vendió el motor nuevo y le puso este viejo.

Some police officer sold the new engine and put this old one in it.

— Tropa de élite (2007)

Tom vendió el collar de Mary a un muy bajo precio.

Tom sold Mary's necklace for a very low price.

Su novela se vendió bien.

His novel sold well.

Tom vendió su casa en Boston.

Tom sold his house in Boston.

Mi madre vendió todo lo que era valioso para ella.

My mother sold everything that was valuable to her.

Cuando nos vendió a Amos y a mí nuestros muebles.

When he sold our furniture to Amos and me.

— Chicago (2002)

Él vendió todo lo que poseía.

He sold everything he owned.

La casa se vendió fácilmente.

The house sold easily.

La familia de Tom vendió su granja y se trasladó a la ciudad.

Tom's family sold their farm and moved to the city.

Judas vendió a Cristo.

Judas betrayed Christ.

— Andrei Rublev (1966)

Si puedes rastrear dónde lo vendió, puedes atraparlo.

If you can track where he sold it, you can catch him.

— P.K. (Peekay) (2014)

Tom vendió la pulsera.

Tom sold the bracelet.

Yo se lo regalé, pero a él no le gustó así que lo vendió.

I gave it to him as a gift, but he didn’t like it, so he sold it.

Este libro se vendió bien en Japón.

This book sold well in Japan.

Vendió la casa por un precio elevado.

He sold the house for a high price.

Jetty, ¿Flor vendió a los Tornados?

Jetty, did Flor sell out the Tornados?

— GOAT: Como cabras (2026)

Tom vendió su auto.

Tom sold his car.

Fue el último paquete que vendió el traficante.

It was the last package the trafficker sold.

Su libro vendió millones de copias.

His book sold millions of copies.

Gorbachov se la vendió a los americanos por un poco de fiesta.

Gorbachev sold it to the Americans for a bit of a party.

— Hermano 2 (2000)

Vendió su propio coche sin vacilar lo más mínimo.

He sold his own car without the slightest hesitation.