él ganó

he won

→ él
phrase Uncommon #13,780
he won Depending on what follows, ganó can also mean “he gained” or “he earned.” The accent on él distinguishes the pronoun “he” from el, meaning “the.”
SP: Él ganó el partido por dos puntos.
EN: He won the match by two points.

Él ganó por un pequeño número de votos.

He won by a small number of votes.

Fue de pura casualidad que él ganó la partida.

It was pure chance that he won the game.

La campaña tuvo éxito y él ganó las elecciones.

The campaign was successful and he won the election.

Él ganó la carrera otra vez.

He won the race again.

Para nuestra sorpresa, él ganó el gran premio.

To our surprise, he won the grand prize.

Él ganó nuestra confianza con su honestidad.

He won our trust with his honesty.

Él ganó las elecciones siguientes.

He won the next election.

Afortunadamente, él ganó el partido.

Fortunately, he won the game.

Él ganó un premio en el concurso de ortografía.

He won a prize in the spelling bee.

Él ganó una casita en un sorteo y me vendió esta aquí.

He won a little house in a raffle and sold me this one here.

— Estación central de Brasil (1998)

Él ganó gracias a su fuerza de voluntad.

He won thanks to his willpower.

Él ganó la elección por una gran mayoría.

He won the election by a large majority.

¿Es verdad que él ganó la carrera?

Is it true that he won the race?

Él ganó dinero vendiendo periódicos.

He earned money selling newspapers.