la casita

little house, home

k a ˈs i t a
cas house, home + ita diminutive; small or affectionate
noun · feminine Rare #28,823
little house, home A diminutive of casa; it can suggest affection as well as small size.
SP: La casita tiene un jardín muy bonito.
EN: The little house has a very pretty garden.

Busqué mi casita.

I looked for my little house.

¡Qué preciosidad de casita!

What a gorgeous little house!

— El castillo ambulante (2004)

Viven en una casita.

They live in a small house.

Hay una casita pequeña de dos pisos, con una terraza.

There’s a small two-story house with a terrace.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Es una casita preciosa, John.

It's a lovely little house, John.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

La parte delantera de mi casita debía ser una tienda de artículos variados.

The front part of my little house was supposed to be a general store.

Él ganó una casita en un sorteo y me vendió esta aquí.

He won a little house in a raffle and sold me this one here.

— Estación central de Brasil (1998)

Tu casita, ah, ya me lo habías dicho.

Your little house, oh, you’d already told me.

¡Pues a casita, que llueve!

Come on, let’s head home—it’s raining!

— Tesis (1996)

Qué lástima que a su casita le falte un ala, ¿verdad?

It's a shame their little house is missing a wing, isn't it?

Los niños se construyeron una casita en el árbol.

The children built themselves a little house in the tree.

Mira su pequeña casita rusa.

Look at his little Russian house.

Sounds similar to