la casita

little house, small house

k a ˈs i t a
cas house + ita diminutive or affectionate
noun · feminine Rare #29,071
little house, small house Diminutive of "casa"; often expresses affection (like "dear little house").
SP: Vivimos en una casita cerca del mar.
EN: We live in a little house near the sea.

Mira su pequeña casita rusa.

Look at his little Russian house.

Me gustaría tener una casita con vista al mar.

I would like to have a small house with a sea view.

Hay una casita pequeña de dos pisos, con una terraza.

There’s a small two-story house with a terrace.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Él ganó una casita en un sorteo y me vendió esta aquí.

He won a little house in a raffle and sold me this one here.

— Estación central de Brasil (1998)

Es una casita preciosa, John.

It's a lovely little house, John.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Los niños se construyeron una casita en el árbol.

The children built themselves a little house in the tree.

La casita, la playa y los niños perdidos.

The little house, the beach, and the lost children.

— El orfanato (2007)

Quisiera vivir en la casita más cercana del mar.

I’d like to live in the little house closest to the sea.

La casita de Tomás.

Tomás's little house.

— El orfanato (2007)

Viven en una casita.

They live in a small house.

Sounds similar to