Yap.Town

vacía

empty, empties

b a ˈθ i a → vacío
vací to empty + a feminine singular; él/ella/usted present; tú command
adjective · feminine singular Common #8,279
empty feminine singular form
SP: La botella está vacía.
EN: The bottle is empty.
Forms of vacío
MasculineFeminine
Singular — vacía
Plural vacíos vacías

Cuando llegue verá la casa vacía.

When he arrives, he will see the house empty.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

La billetera de Tom está casi vacía.

Tom's wallet is almost empty.

Vamos desnudos por la playa vacía.

We are walking naked along the empty beach.

— La diva (1981)

Vivir aquí, junto a su habitación vacía.

Living here, next to her empty room.

— Titane (2021)

Si sigue así, la mía pronto estará vacía también.

If it continues like this, mine will soon be empty too.

— El manantial de las colinas (1986)

Ahora quiero entender todo, ¿Cómo se hace para vivir una vida vacía?

Now I want to understand everything. How do you go about living an empty life?

— El secreto de sus ojos (2009)

Estoy vacía.

I am empty.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Con tu sonrisa vacía y tu corazón hambriento.

With your empty smile and your hungry heart.

Encontré a su gato en una pieza vacía.

I found her cat in an empty room.

Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía.

There are several reasons why a house might be left empty.

Hay una habitación vacía en la casa.

There is an empty room in the house.

Encontré la habitación vacía.

I found the room empty.

La tienda estaba bastante vacía.

The store was pretty empty.

La casa se sintió un poco vacía, ¿sabes?

The house felt a little empty, you know?

— Una segunda madre (2015)

La playa estará vacía en invierno y podremos pasear tranquilos por la orilla.

The beach will be empty in winter and we can stroll peacefully along the shore.

Tu cuenta esta vacía.

Your account is empty.

Vas a encontrar la casa vacía.

You’re going to find the house empty.

Vender la casa vacía.

Sell ​​the empty house.

— Aún estoy aquí (2024)

Lo dejé en una caja de cartón vacía.

I left it in an empty cardboard box.

La caja está casi vacía.

The box is almost empty.

Él está sentado en una mesa vacía.

He is sitting at an empty table.

Vacía, otra vez?

Empty, again?

— Tumbbad (2018)

Con la bahía de carga vacía, un vuelo vacío.

With an empty cargo bay, an empty flight.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Mi vida era una caja vacía.

My life was an empty box.

La cima de la colina se encontraba vacía.

The top of the hill was empty.

La casa parece vacía desde se fueron.

The house seems empty since they left.

Termina esta existencia vacía.

End this empty existence.

— Gully Boy (2019)

Pero ha estado vacía desde hace un tiempo.

But it's been empty for a while now.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Compré un reloj y la caja venía vacía.

I bought a watch and the box came empty.

No tengo una taza vacía.

I don't have an empty cup.

En la casa hay una habitación vacía.

There is an empty room in the house.

Estaban bebiendo de un pozo cerca de la casa de la granja vacía.

They were drinking from a well near the empty farmhouse.

— La venganza de Manon (1986)

Es más fácil asentir con la cabeza vacía.

It's easier to nod with an empty head.

Esa casa vacía le vuelve loco.

That empty house drives him crazy.

— Rebeca (1940)

Está medio vacía.

It's half empty.

— Tesis (1996)

Te encontrarás la casa vacía.

You'll find the house empty.

Encontré la caja vacía.

I found the box empty.

La cinta esta vacía.

The tape is empty.

— Happy Together (1997)

Encontré la jaula vacía.

I found the cage empty.

La casa vacía estaba llena de polvo.

The empty house was full of dust.

Una de las valijas está completamente vacía.

One of the suitcases is completely empty.

Esta habitación lleva vacía mucho tiempo.

This room has been empty for a long time.

La caja estaba abierta y vacía.

The box was open and empty.

verb · third singular · present indicative Rare #34,020
empties
SP: Ella vacía la papelera todos los días.
EN: She empties the trash can every day.
Conjugation of vaciar
Indicative present
SingularPlural
Third vacía —
Subjunctive present
SingularPlural
Third vacía —
Imperative
SingularPlural
Second vacía —
Third vacíe —

Vacía.

Empty.

— La doble vida de Verónica (1991)

Vacía los bolsillos.

Empty your pockets.

Se vacía los bolsillos, por favor.

Empty your pockets, please.

— Hable con ella (2002)

Carandiru, vacía, cerró sus puertas.

Carandiru, empty, closed its doors.

— Carandiru (2003)

Vacía cualquier agua sobrante.

Empty any excess water.

Vacía el bolsillo.

Empty your pocket.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Vacía tu mente.

Empty your mind.

Vacía el agua del balde.

Empty the water from the bucket.

Sounds similar to

vacío b a ˈθ i o valía b a ˈl i a