por la playa

along the beach

→ por
phrase Uncommon #21,216
along the beach Used for moving or doing an activity along or around the beach.
SP: Vamos a dar un paseo por la playa.
EN: We’re going for a walk along the beach.

Caminamos por la playa.

We walked along the beach.

Como era mi costumbre, paseaba por la playa después de la lluvia.

As was my custom, I strolled along the beach after the rain.

No puede pasear por la playa.

He/She can't walk along the beach.

¿Por qué no caminamos por la playa así vemos la puesta del sol?

Why don’t we walk along the beach so we can watch the sunset?

Solía caminar descalzo por la playa al atardecer durante los veranos.

I used to walk barefoot on the beach at sunset during the summers.

Debemos levantarnos temprano para ir a pasear por la playa.

We need to get up early to go for a walk on the beach.

— Cuentos de Tokio (1953)

¿Quieres caminar por la playa bajo la luz de la luna?

Would you like to walk along the beach in the moonlight?

Un grupo de gente está corriendo por la playa.

A group of people is running along the beach.

Después de cenar doy un paseo por la playa.

After dinner I take a walk on the beach.

¿Hay alguna persona que quiera andar por la playa?

Is there anyone who wants to walk along the beach?

Un pequeño paseo por la playa me causó un gran apetito para desayunar.

A short walk on the beach made me really hungry for breakfast.

El otro día me robaron la cartera mientras paseaba por la playa.

The other day my wallet was stolen while I was walking on the beach.

Bueno, los tenemos yendo al oeste por la playa.

Well, we have them going west along the beach.

Sensores indican que van al oeste, por la playa.

Sensors indicate that they are heading west, along the beach.

Los hermanos están paseando por la playa.

The brothers are strolling along the beach.

Un grupo de gente corre por la playa.

A group of people are running along the beach.

Vamos desnudos por la playa vacía.

We are walking naked along the empty beach.

— La diva (1981)

Hoy quiero correr por la playa.

Today I want to run on the beach.

Me gustaba caminar solo por la playa desierta.

I liked walking alone on the deserted beach.