is kind of; is half
Tengo el dedo atrapado en el anillo del detonador y está medio armado.
My finger is caught in the detonator ring and it's half armed.
— The Running Man (2025)
Sólo digo que está medio loca, Mike.
I'm just saying she's half crazy, Mike.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)