Yap.Town

su habitación

his room

→ su
phrase Common #3,083
his room The possessive su can mean his, her, or their; the context determines who owns the room.
SP: María está estudiando en su habitación.
EN: María is studying in her room.

Iré directamente a su habitación y le romperé el cuello.

I'll go straight to his room and break his neck.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Esta es la llave de su habitación.

This is the key to your room.

— Suzume (2022)

Tom salió de su habitación.

Tom left his room.

Y sin saber porqué fui a su habitación.

And without knowing why, I went to their room.

— El orfanato (2007)

Vivir aquí, junto a su habitación vacía.

Living here, next to her empty room.

— Titane (2021)

Ella me dijo que podía usar su habitación.

She told me I could use her room.

Oí extraños ruidos venir de su habitación.

I heard strange noises coming from his room.

Tras haber ordenado su habitación, salió.

After tidying his room, he left.

Subió al ascensor hasta su planta y se dirigió a su habitación.

She took the elevator to her floor and went to her room.

Ésa es su habitación?

Is that his room?

— Intocable (2011)

Una noche fui a su habitación.

One night I went to his room.

— Perdición (1944)

Tom está ordenando su habitación.

Tom is tidying his room.

Mi hijo me sorprendió ordenando su habitación sin avisar.

My son surprised me by tidying his room without warning.

Le seguí hasta su habitación.

I followed him to his room.

Me gustaría visitar su habitación.

I would like to visit your room.

— Drácula (2025)

Entonces le enseñaré su habitación.

Then I'll show you your room.

— Psicosis (1960)

Está ordenando su habitación.

He is tidying his room.

Su habitación está a la derecha.

His room is on the right.

— El viaje de Chihiro (2001)

Él tuvo que buscar su habitación por sí solo.

He had to find his room by himself.

Su habitación está sucia.

His room is dirty.

Su habitación tiene paredes rojas.

His room has red walls.

Tom está ahora en su habitación.

Tom is now in his room.

Ella limpió su habitación con prisa.

She cleaned her room hurriedly.

No se irá ya a su habitación.

She will not go to her room now.

— Psicosis (1960)

Siempre se está quejando de que su habitación es pequeña.

She's always complaining that her room is small.

Él odia limpiar su habitación.

He hates cleaning his room.

Yanni salió de su habitación.

Yanni left his room.

El botones le acompañará a su habitación.

The bellboy will escort you to your room.

Mi padre, era su habitación.

My father—it was his room.

— Dil se.. (1998)

Su habitación está al final del pasillo.

His room is at the end of the hall.

Yo quería que Tom limpiara su habitación.

I wanted Tom to clean his room.

Su habitación no está ordenada.

His room is not tidy.

Cuando me vio, María explotó en lágrimas y corrió para su habitación.

When she saw me, Maria burst into tears and ran to her room.

Y ella tuvo la amabilidad de darnos su habitación.

And she was kind enough to give us her room.

— Sólo se vive una vez (2011)

Él mantiene limpia su habitación.

He keeps his room clean.

Gardner, su habitación estará lista pronto.

Gardner, your room will be ready soon.

— La gran enfermedad del amor (2017)

A Tom no le gusta el color de las paredes de su habitación.

Tom doesn't like the color of the walls in his room.

Esta es su habitación.

This is your room.

Su habitación estaba desordenada.

Her room was messy.

Ella lo oyó gritar, así que entró corriendo a su habitación.

She heard him scream, so she ran into his room.

Su habitación está siempre desordenada.

His room is always messy.

Su habitación siempre está ordenada.

Her room is always tidy.

Ella le hizo limpiar su habitación.

She made him clean his room.

Ella me enseñó su habitación.

She showed me her room.

Ella siempre mantiene su habitación en orden.

She always keeps her room tidy.

Ella ordenó su habitación.

She tidied her room.

Tuvo que compartir su habitación con su hermana.

She had to share her room with her sister.

Tom está limpiando su habitación.

Tom is cleaning his room.

Dice que subió a su habitación para trabajar y dormir.

He says he went up to his room to work and sleep.

— Anatomía de una caída (2023)

Déjeme mostrarle su habitación.

Let me show you your room.

— Drácula (2025)

Su habitación está al final del corredor.

His room is at the end of the corridor.

Tom saltó por la ventana de su habitación.

Tom jumped out of his bedroom window.

La señora desapareció de su habitación esta mañana.

The lady disappeared from her room this morning.

— El chico y la garza (2023)

Ken compartía su habitación con su hermano mayor.

Ken shared his room with his older brother.

Su habitación está vacía.

His room is empty.

— Deseando amar (2000)

Ahora está en su habitación.

Now he is in his room.

— El chico y la garza (2023)

No debió salir de su habitación.

She shouldn't have left her room.

— Drácula (2025)

Su hija volvió corriendo a su habitación.

Her daughter ran back to her room.

Es extraño, fui a su habitación y no respondió.

It's strange, I went to his room and he didn't answer.

— Una segunda madre (2015)

Tom no mantiene su habitación muy limpia.

Tom doesn't keep his room very clean.

Ella corrió a su habitación, llorando.

She ran to her room, crying.

Cuando ella regresó a su habitación, el anillo de diamantes había desaparecido.

When she returned to her room, the diamond ring had disappeared.

Tom está decorando su habitación.

Tom is decorating his room.

Ella me ha mostrado su habitación.

She showed me her room.

Hemos reservado su habitación.

We have reserved your room.

— Locuras de verano (1955)

Usted vive en su habitación.

You live in your room.

— Academia Rushmore (1998)

Él tiene su habitación propia.

He has his own room.

Cada cual que limpie su habitación.

Everyone should clean their own room.

Su habitación estaba al fondo.

Their room was at the back.

— Scream 7 (2026)

Tom no quiere limpiar su habitación.

Tom doesn't want to clean his room.

Ella decoró su habitación con rosas.

She decorated her room with roses.

Su habitación está preparada.

Your room is ready.

— Tigre y dragón (2000)

Su habitación queda justo arriba.

Her room is right upstairs.