con prisa

in a hurry

→ con
phrase Rare #26,418
in a hurry Used when someone is doing something quickly because they need to leave or finish soon.
SP: Salí de casa con prisa.
EN: I left the house in a hurry.

Tom estaba con prisa.

Tom was in a hurry.

Siempre con prisa para ir un paso o dos por delante de la vida.

Always in a hurry to be one or two steps ahead of life.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Estamos con prisa.

We're in a hurry.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ella limpió su habitación con prisa.

She cleaned her room hurriedly.

No puedo esperar porque estoy con prisa.

I can't wait because I'm in a hurry.

Cometes errores si haces las cosas con prisa.

You make mistakes if you do things in a hurry.

Estoy con prisa.

I'm in a hurry.

— Perfect Blue (1998)

Un hombre alto se marchó de allí con prisa.

A tall man hurriedly left.

Cometí un error por hacerlo con prisa.

I made a mistake by doing it in a hurry.

Como iba con prisa, tuve que tomar un taxi.

Since I was in a hurry, I had to take a taxi.