is always
He’s always joking.
Después del trabajo, Tom está siempre cansado.
After work, Tom is always tired.
Mi familia está siempre ahí para mí.
My family is always there for me.
Su negocio está siempre lleno de clientes.
His business is always full of customers.
Ese restaurante está siempre lleno.
That restaurant is always full.
Su habitación está siempre desordenada.
His room is always messy.
Esta pared está siempre a la sombra.
This wall is always in the shade.
Dime una cosa, ¿Estás saliendo con esa tipa sombría que está siempre contigo?
Tell me something, are you dating that gloomy chick who's always with you?
— La gran belleza (2013)
Mamá bebe y papá está siempre en las carreras.
Mom drinks and dad is always at the races.
— Los cuatrocientos golpes (1959)