I kept going, I followed
Seguí mirando por la ventana y vi que el helicóptero se había ido.
I kept looking out the window and saw that the helicopter was gone.
— Uno de los nuestros (1990)
Yo no vi nada, seguí durmiendo.
I didn’t see anything; I went back to sleep.
— El cuaderno de Tomy (2020)
Seguí andando hasta que mis pies no pudieron más.
I kept walking until my feet couldn't take it anymore.
Seguí durmiendo porque no sonó la alarma.
I kept sleeping because the alarm didn’t go off.
I didn't follow her all the way to the end.
Le seguí a ella hasta la habitación.
I followed her to the room.
Seguí el maletín y hallé a La Muerte Blanca.
I followed the briefcase and found White Death.
— Bullet Train (2022)
I followed him to see what he was up to.
— Yojimbo. El mercenario (1961)
Seguí tu consejo, era un buen consejo.
I followed your advice, it was good advice.
I followed my mother’s example.
I followed your advice.
I followed your suggestion.