una emboscada

Era una emboscada.

It was an ambush.

— El prisionero de las montañas (1996)

Se nos ha tendido una emboscada.

We've been ambushed.

Podrían tener un barco o un helicóptero esperando, o podría ser una emboscada.

They could have a boat or a helicopter waiting, or it could be an ambush.

— Ghost in the Shell (1995)

Vamos a dormir un poco, así estamos listos para una emboscada.

Let's get some sleep, that way we'll be ready for an ambush.

— Máquina de guerra (2026)

Hubo una emboscada.

There was an ambush.

— Drácula (2025)

Una emboscada.

An ambush.

— Delicatessen (1991)

Ellos tendieron una emboscada al enemigo.

They ambushed the enemy.

Creo que estamos cayendo en una emboscada.

I think we're walking into an ambush.

Fue una emboscada.

It was an ambush.

— El quinto elemento (1997)

Prepara una emboscada.

Set up an ambush.

— Hermano 2 (2000)