hope
Y ella va a tratar y hacer que tú pierdas la esperanza, también.
And she is going to try to make you lose hope, too.
— La canción del mar (2014)
No perderé nunca la esperanza.
I will never lose hope.
Ellos no perdieron la esperanza.
They didn’t lose hope.
En la nave Andrómeda, la esperanza vive de nuevo.
On the ship Andromeda, hope lives again.
Y quiero convertir la esperanza en realidad.
And I want to turn hope into reality.
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
Tom nunca perdió la esperanza.
Tom never lost hope.
Hope is not dead.
Con la esperanza de soportar las noches al aire libre.
Hoping to endure the nights outdoors.
— La sociedad de la nieve (2023)
Tom no ha abandonado la esperanza.
Tom hasn't given up hope.