… is going to … us
Markina no nos va a dejar abrir tumbas de niños sin pruebas.
Markina isn’t going to let us open children’s graves without evidence.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Si la cagamos por un dólar, Asuntos Internos nos va a joder la vida.
If we screw up over a dollar, Internal Affairs is going to ruin our lives.
— El botín (2026)
Si nos vamos de ahí, no nos va a encontrar.
If we leave there, they won't find us.
— Voces inocentes (2005)