you shouldn't
La moda va y viene, no hay que preocuparse tanto.
Fashion comes and goes, there's no need to worry so much.
No hay que ponerse en medio de las lágrimas de una mujer.
Don't stand in the way of a woman's tears.
— Fresas salvajes (1957)
No hay que correr riesgos innecesarios.
There's no need to take unnecessary risks.
— El salario del miedo (1953)
No hay que dormirse en el trabajo.
You shouldn't fall asleep on the job.
— Guardianes del día (2006)
Don’t overdo it.