is dangerous
Por bonita que sea, es peligrosa.
However beautiful she may be, she is dangerous.
— Tigre y dragón (2000)
Porque la persona que lo escribió es peligrosa.
Because the person who wrote it is dangerous.
— El club de la lucha (1999)
A storm is dangerous.
La ignorancia siempre es peligrosa.
Ignorance is always dangerous.
El agua del grifo es peligrosa.
Tap water is dangerous.
Esta parte del mar es peligrosa y profunda.
This part of the sea is dangerous and deep.
The street is dangerous.
¡Esa tipa es peligrosa, Lord Chainsaw!
That chick is dangerous, Lord Chainsaw!
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)