pursue, go after, chase
Tienes que perseguir lo que quieres.
You have to go after what you want.
Lo único que has hecho es perseguir fantasías adolescentes.
All you've done is chase teenage fantasies.
¿Y qué harás ahora, perseguir al primero que veas con esa cámara?
So what are you going to do now, chase after the first person you see with that camera?
— Tesis (1996)
No puede perseguir al ladrón con esas pequeñas piernas.
You can't chase the thief with those little legs.
— P.K. (Peekay) (2014)
Estoy demasiado viejo, cansado y hambriento para perseguir a un corredor.
I'm too old, tired, and hungry to chase a runner.
— El quinto elemento (1997)