Cuán

how

ˈk w a n → cuán
adverb Uncommon #24,715
how Formal or literary; used to express the degree of a quality.
SP: No sabes cuán difícil es.
EN: You don't know how difficult it is.

¿Cuán hambriento estás?

How hungry are you?

¿Cuán profundo es el abismo?

How deep is the abyss?

¿Cuán profunda es la piscina?

How deep is the pool?

¿Cuán estúpidos son?

How stupid are they?

— Ha vuelto (2015)

Donde vivo, lo que soporto Cuán pocos amigos tengo.

Where I live, what I endure—how few friends I have.

— Gully Boy (2019)

¡Cuán triste fue el resultado de sus investigaciones!

How sad the results of their research were!

¿Cuán grande es?

How big is it?

— Sin novedad en el frente (2022)

¿Cuán importante es este show?

How important is this show?

— El mundo (2004)

¿Cuán rápido corrió?

How fast did he run?

¿Cuán grande está, Marty?

How big is it, Marty?

— Marty Supreme (2025)

¿Cuán a menudo lees la Biblia?

How often do you read the Bible?

¿Cuán grande es el equipo?

How big is the team?

¿Cuán temprano?

How early?

— Psicosis (1960)

¿Cuán bien puedes patinar?

How well can you skate?

¿Cuán ancho es?

How wide is it?

Sounds similar to