listen to me
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | escuchemos |
| Second | escucha | escuchad |
| Third | escuche | escuchen |
Escúchame, Oahara, es una organización en la que nadie puede hacer nada.
Listen to me, Oahara, it's an organization where nobody can do anything.
— Vivir (1952)
Listen to me carefully.
Cuando se trata del corazón, escúchame.
When it comes to the heart, listen to me.
— Ahora me ves 3 (2025)
Escúchame, cariño, por fin podremos irnos de vacaciones.
Listen, darling, we can finally go on vacation.
— Eternity (2025)
Pero tú, Pavel Evgráfovich, escúchame atentamente.
But you, Pavel Evgrafovich, listen to me carefully.
— Hermano (1997)
Escúchame, escúchame por una vez en tu vida.
Listen to me—listen to me for once in your life.
— También la lluvia (2011)
Hijo, escúchame con mucha atención.
Son, listen to me very carefully.
Escúchame atentamente y haz exactamente lo que te diga.
Listen to me carefully and do exactly what I tell you.
Sé que ya no quieres hablarme, pero escúchame, por favor.
I know you don’t want to talk to me anymore, but please listen to me.
— Taxi Express (1998)
Escúchame para cualquier persona normal, un desayuno, un almuerzo y una cena.
Listen, for any normal person, it’s breakfast, lunch, and dinner.
— Piku (2015)
Sé lo que vas a decir, pero solo escúchame.
I know what you're going to say, but just hear me out.
Esto necesita mucha fe de tu parte, pero escúchame.
This requires a lot of faith on your part, but listen to me.
— El club de la lucha (1999)
Escúchame, deja de comportarte como una colegiala.
Listen to me, stop acting like a schoolgirl.
— Locuras de verano (1955)
Listen to me very carefully.
Stop talking and listen to me.
Mi buena niña, escúchame, ya es hora de dormir.
My good girl, listen to me—it’s time for bed.
— Fearless - Sin miedo (2006)
Davidson, para ya y escúchame, ¿está bien?
Davidson, stop it and listen to me, okay?
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Sólo escúchame dos minutos, y luego me iré.
Just listen to me for two minutes, and then I'll leave.
— 3 Idiots (2009)
Escúchame, sé buen chico y vete ahora mismo a tu casa.
Listen to me, be a good boy and go home right now.
— Locuras de verano (1955)
Listen to me for a moment.
Escúchame, Jetty, los Agentes libres no son gratis.
Listen to me, Jetty, free agents aren't free.
— GOAT: Como cabras (2026)
Escúchame, hijo, aprendiste a nadar antes que a caminar.
Listen to me, son, you learned to swim before you learned to walk.
— El engaño (2026)
Adam, escúchame, Tú no eres así.
Adam, listen to me, you're not like that.
— Mulholland Drive (2001)
Escúchame, voy a volver a casa.
Listen, I'm going back home.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)