of the heart
El poder de las formaciones viene del corazón.
The power of formations comes from the heart.
— Acantilado rojo (2008)
No puedo dejarme llevar por los impulsos del corazón.
I cannot let myself be carried away by the impulses of the heart.
— Solaris (1972)
Todos sabíamos que Don Calogero estaba enfermo del corazón desde hacía tiempo.
We all knew that Don Calogero had been suffering from heart disease for some time.
— Divorcio a la italiana (1961)
La situación del corazón quiere paz.
The situation of the heart seeks peace.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
No soy muy bueno con las cosas del corazón.
I'm not very good with matters of the heart.
El odio es el invierno del corazón.
Hate is the winter of the heart.
Ponlo en tu bolsillo interno, al lado del corazón.
Put it in your inside pocket, next to your heart.
Tocar en la puerta del corazón de uno.
To knock on the door of one’s heart.