el delincuente

Un típico delincuente juvenil.

A typical juvenile delinquent.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

El delincuente soy yo.

I am the criminal.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Escúchame, delincuente.

Listen to me, criminal.

— Tropa de élite 2 (2010)

Bi Yen Ju Li es una delincuente.

Bi Yen Ju Li is a criminal.

— Tigre y dragón (2000)

Ella es una delincuente, ¡fuera de casa tan tarde!

She's a delinquent, out of the house so late!

— El recuerdo de Marnie (2014)

Ella no es una delincuente.

She is not a criminal.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Con tanto delincuente.

With so many criminals.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Justo después de preguntarme si tenía relación con algún delincuente.

Right after asking me if I had any connection to a criminal.

— American Gangster (2007)

Yo fui el que maté al delincuente.

I was the one who killed the criminal.

— Tropa de élite 2 (2010)

El delincuente necesita a tipos como Fraga cuando se manda una cagada.

Criminals need guys like Fraga when they screw up.

— Tropa de élite 2 (2010)