look at, watch
Please don't look at them.
Pero no le mires las piernas o lo pondrá en tu expediente.
But don't look at his legs or he'll put it on your record.
— Los cuatrocientos golpes (1959)
Ni siquiera mires los precios, ¿de acuerdo?
Don't even look at the prices, okay?
— Marty Supreme (2025)
¡No me mires así, yo no he hecho nada malo!
Don't look at me like that; I haven't done anything wrong!
Aurora, quiero que mires a tu alrededor.
Aurora, I want you to look around you.
— El orfanato (2007)
Pero no es justo que me mires así.
But it's not fair for you to look at me like that.
— Rashomon (1950)