deja de hablar

Deja de hablar de mi familia.

Stop talking about my family.

Deja de hablar y escucha.

Stop talking and listen.

Hasta entonces, deja de hablar de Will y los Tornados.

Until then, stop talking about Will and the Tornados.

— GOAT: Como cabras (2026)

Deja de hablar alto.

Stop talking loudly.

Ya deja de hablar.

Stop talking already.

— Cadena perpetua (1994)

Deja de hablar.

Stop talking.

— Crazy Rich Asians (2018)

Deja de hablar cuando entra el maestro.

Stop talking when the teacher enters.

Deja de hablar y escucha la música.

Stop talking and listen to the music.

Por favor, deja de hablar.

Please stop talking.

Pues, ya deja de hablar porque no sabes un carajo.

Well, stop talking because you don't know a damn thing.

— Whistle: El silbido del mal (2026)