шумно

Здесь слишком шумно.

It's too noisy here.

Ночью здесь ужасно шумно.

It’s terribly noisy here at night.

Я не слышу, что ты говоришь, тут слишком шумно.

I can't hear what you're saying; it's too noisy here.

В классе было очень шумно.

It was very noisy in the classroom.

Было шумно.

It was noisy.

— Суспирия (1977)

Дружище, тут так шумно, да?

Hey buddy, it's so noisy here, isn't it?

— Три идиота (2009)

Здесь стало слишком шумно.

It’s gotten too noisy here.

— Разрушительница системы (2019)

Было так шумно, что я не мог думать.

It was so noisy that I couldn't think.

Там было очень шумно, и мы не слышали друг друга.

It was very noisy there, and we couldn't hear each other.

А то шумно очень.

Otherwise, it's very noisy.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)