Yap.Town

на французском

in French

→ на
phrase Common #5,536
in French Used for speaking, writing, or reading in the French language.
RU: Я читаю новости на французском.
EN: I read the news in French.

Попробуйте думать на французском.

Try thinking in French.

Его романы выходят также и на французском.

His novels are also published in French.

Ты каждый день говоришь на французском?

Do you speak French every day?

Сообщение написано на французском.

The message is written in French.

Как ты скажешь это на французском?

How do you say this in French?

Том говорит на французском так же хорошо, как вы.

Tom speaks French as well as you do.

Эта книга написана на французском.

This book is written in French.

Вы каждый день говорите на французском?

Do you speak French every day?

Как часто ты читаешь книги на французском?

How often do you read books in French?

Я почти не читаю романы на французском.

I hardly ever read novels in French.

Я подумал, что они говорили на французском.

I thought they were speaking French.

Что за книгу ты читал вчера на французском?

What book did you read in French yesterday?

Ты когда-нибудь пел на французском?

Have you ever sung in French?

Мне обычно снятся сны на французском.

I usually dream in French.

Попробуй думать на французском.

Try thinking in French.

Далее говорят на французском.

Next they speak French.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Я читал книги на французском.

I read books in French.

Я люблю смотреть фильмы на французском.

I like watching movies in French.

Ты читаешь на французском каждый день?

Do you read in French every day?

Том тоже говорит на французском.

Tom also speaks French.

Спой нам песенку на французском.

Sing us a song in French.

Я говорю на французском очень хорошо.

I speak French very well.

Вы знаете, как говорить на французском?

Do you know how to speak French?

Вам нравится читать книги на французском?

Do you like reading books in French?

Ты можешь объясниться на французском?

Can you explain yourself in French?

Он бегло говорит на французском.

He speaks French fluently.

Лекция была на французском.

The lecture was in French.

Том знает несколько слов на французском.

Tom knows a few words in French.

Том написал книгу на французском.

Tom wrote a book in French.

Итак, на французском?

So, in French?

— Пожары (2010)

Все объявления были на французском.

All the ads were in French.

phrase Uncommon #9,936
in French Used to say that something is written or spoken in the French language.
RU: Я говорю на французском.
EN: I speak French.

Большая часть на французском.

Most of it is in French.

Том орал на Мэри на французском.

Tom yelled at Mary in French.

Он говорит не только на французском, но и на испанском.

He speaks not only French but also Spanish.

Боюсь, что не смогу объясниться на французском.

I'm afraid I won't be able to make myself understood in French.

Том с Мэри говорили на английском или на французском?

Were Tom and Mary speaking English or French?

Тут большая часть на французском.

Most of it here is in French.

Причем на французском.

In French, no less.

— Анатомия падения (2023)

Я написал много предложений на французском.

I wrote many sentences in French.

Том не может писать на французском без ошибок.

Tom can’t write in French without making mistakes.

В Канаде говорят и на французском, и на английском.

In Canada, people speak both French and English.

Не говори на французском в классе.

Don't speak French in class.

У вас есть какие-нибудь книги на французском?

Do you have any books in French?

Так как записка была написана на французском, мне было легко ее прочитать.

Since the note was written in French, it was easy for me to read.

Том может понятно выражаться на французском.

Tom can express himself clearly in French.

На каком языке вам легче говорить, на французском или английском?

Which language is easier for you to speak, French or English?

Я говорила не на французском.

I wasn't speaking French.

— Анатомия падения (2023)

К сожалению, я с трудом говорю на французском.

Unfortunately, I have difficulty speaking French.

Фильм, который Том смотрел, был не на французском.

The film Tom watched wasn’t in French.

Вы когда-нибудь говорили с Томом на французском?

Have you ever spoken to Tom in French?

На французском Том сидит за Мэри.

In French, Tom sits behind Mary.

Я была поражена, как бегло Том говорит на французском.

I was amazed by how fluently Tom speaks French.

Пожалуйста, поговорите со мной на французском.

Please speak to me in French.