совсем один

all alone

→ совсем

phrase Common #5,562

all alone Emphasizes that someone is by themselves, with no one else nearby.

RU: Я был совсем один дома.

EN: I was all alone at home.

Если я уйду, то ты останешься совсем один.

If I leave, you'll be all alone.

Совсем один.

All alone.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Он жил там совсем один.

He lived there all alone.

И остался совсем один.

And he was left completely alone.

— Нашествие варваров (2003)

Ты совсем один, да?

You're all alone, aren't you?

— Хороший, плохой, злой (1966)

Я был в классе совсем один.

I was all alone in the class.

Я совсем один?

Am I all alone?

Вы совсем один.

You are completely alone.

Аа, похоже, он тут совсем один.

Ah, it looks like he's all alone here.

— Ветер крепчает (2013)

Том живёт совсем один в лесу.

Tom lives all alone in the forest.

Он живёт совсем один в деревне.

He lives all alone in the village.

Если Кёко выйдет замуж, он останется совсем один.

If Kyoko gets married, he'll be completely alone.

— Токийская повесть (1953)

Почему Альберт сидит совсем один?

Why is Albert sitting all alone?

— Жизнь других (2006)

Совсем один?

All alone?

— Магазинные воришки (2018)

Я думал, вы совсем один.

I thought you were all alone.

— Магазинные воришки (2018)

Том совсем один.

Tom is all alone.

Ты остался совсем один.

You were left all alone.

— Токийская повесть (1953)

Том ведь не совсем один?

Tom isn't completely alone, is he?

Я совсем один.

I'm all alone.

— Жить (1952)

Так я остался на земле совсем один.

So I was left on earth all alone.

— Вор (1997)

Ты был совсем один.

You were all alone.

— Жизнь за кадром (2000)

Ты совсем один.

You are completely alone.

Он был совсем один в комнате.

He was all alone in the room.