её не было

she wasn't there

→ она
phrase Uncommon #17,115
she wasn't there Used to say that a female person or feminine noun was absent or unavailable. Depending on context, it can also mean “it wasn't there” or “there wasn't any.”
RU: Я искал книгу, но её не было на столе.
EN: I was looking for the book, but it wasn't on the table.

Её не было в машине.

She was not in the car.

— Жизнь за кадром (2000)

Но её не было уже пару дней.

But she had been gone for a couple of days.

— Малхолланд Драйв (2001)

Значит её не было в машине.

So she wasn't in the car.

— Жизнь за кадром (2000)

Нет, её не было в твоей машине.

No, she wasn't in your car.

— Жизнь за кадром (2000)

Её не было, и его тоже.

She wasn't there, and neither was he.

Её не было в классе.

She was not in class.

Её не было в поезде.

She was not on the train.

— Двойная страховка (1944)

Ведь у меня её не было.

After all, I didn’t have it.

— Таинственная река (2003)

Я думал, Мэри будет дома, но её не было.

I thought Mary would be home, but she wasn't.

Когда я приходил в прошлый раз, её не было.

Last time I came, she wasn't there.

— Пылающий (2018)

Она же сказала, что её не было в машине.

She said that she was not in the car.

— Жизнь за кадром (2000)